2012年2月15日，中国化工信息中心与法国QUESTEL公司在北京举行合作签约仪式。中国化工信息中心主任傅旭和法国QUESTEL公司CEO Charles Besson分别代表双方在合作协议上签字。 

    签字仪式前，双方代表进行了友好会谈，就进一步合作事宜进行了深入交流，并对此次合作的前景表现出了极大的信心。 

    在未来的合作中，中国化工信息中心将利用国内广泛的客户资源及行业影响力与法国QUESTEL公司拥有的优质Orbit产品和专业服务进行深入的合作，为国内广大用户提供全球范围内最新、最全面的知识产权信息及服务。 

    中国化工信息中心（CNCIC，以下简称"中心"）是全国化工行业享有盛誉、权威的信息咨询研究和信息服务机构。设有国家工程图书馆化工分馆、全国化工国际展览交流中心、音像影视中心、产业规划研究院、产业经济研究院、竞争力情报研究院、化学品HSE事业部、全国化工节能（减排）中心、EMRC应急能力评价中心等机构；中化化工标准化研究所、全国危险化学品标准化所，承担全国危险化学品生产许可证审查部压缩气体，液化气体，涂料、油墨、化学试剂审查分部工作。承担着科技部、商务部等多项国家重点项目，建立和运维着"国家科技成果网"和"重点行业产业损害预警数据中心"；"中心"赋有化工期刊管理职能和中国化工情报信息协会等社团依托管理职能；同时还是多家国外数据库系统的中国唯一代理机构和多家国外知名机构的中国战略合作伙伴。

    法国Questel公司是全球最专业的知识产权服务提供商之一。其公司研发的ORBIT系统是世界最早的专利数据库之一，其用户包括世界各地的专利审查员，专利代理人及知识产权工作者。系统提供者法国QUESTEL（科思特尔）公司自上世纪70年代开始为世界各地用户提供知识产权相关服务。中国专利局，美国专利局，欧盟专利局(EPO)及欧洲各国专利局，加拿大专利局，巴西专利局，古巴专利局，越南专利局等世界各地专利管理部门都在使用其先进的专利检索技术及产品。目前大多数世界500强企业也是ORBIT系统的使用者。ORBIT系统包含了世界上最全面、最新的专利及外观设计专利情报。收录了96个国家及组织的专利数据，21个国家及组织的全文专利数据，14国及组织外观设计专利数据。可以同时应用中文，英语，法语，德语，日语，韩语，俄罗斯语检索及下载全文专利文献数据。此外，ORBIT系统还可以为用户提供专业深入的专利分析及专利管理等功能。QUESTEL全面的专业解决方案可以帮助企业建立专利组合，方便的监控专利法律状态，由企业自己来管理专利，让技术人员和专利部门的同事间共享专利数据，交流意见，及时发现关键技术创新点，促进技术研发和产业升级；同时有助于企业调整专利策略，保护自身专利资产。

    中国化工信息中心与法国QUESTEL公司的携手必将助力我国各级政府与各行业领先企业更好的完成以"十二五产业技术创新规划"所明确提出的技术创新工作与工业转型升级工作！